1
00:00:06,090 --> 00:00:15,040
කාලය සහ උපසිරැසි මගින් 🤴 ඔබට හැකි නම් මාව අල්ලා ගන්න 👸 Team @viki.com
2
00:00:16,870 --> 00:00:22,240
♫ මල් පිපෙන විට වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් කියන්න ♫
3
00:00:22,240 --> 00:00:26,590
♫ මගේ තරුණ කාලයේ වචන ටිකක් අඩු පරිණත විය ♫
4
00:00:27,540 --> 00:00:33,040
♫ කතාව ගැඹුරු කිරීමට වසර ගණනාවක් ගත වේ ♫
5
00:00:33,040 --> 00:00:37,480
♫ කාලගුණය සහ බ්ලූස්ටෝන් හි මුද්‍රා තබා ඇත ♫
6
00:00:37,480 --> 00:00:43,010
♫ තත් වාදනය කරන විට, නොමැකෙන ආදරයක් මෙන් ශබ්දය රැඳී පවතී ♫
7
00:00:43,010 --> 00:00:48,310
♫ ජීවිත තුනක සිහිනයේ ගීතයක් වාදනය කරන්න ♫
8
00:00:48,310 --> 00:00:53,720
♫ පරණ බත් කොලයක් නමන්න ♫
9
00:00:53,720 --> 00:00:58,680
♫ උමතුව ලියන්න ♫
10
00:00:58,680 --> 00:01:03,820
♫ අපි කාලෙකට සැරයක් පිස්සු හැදෙමු ♫
11
00:01:03,820 --> 00:01:09,070
♫ ජීවිත තුනකදී සඳ සෙමෙන් ආලෝකය සහ සෙවනැල්ලෙන් කැටයම් වේ ♫
12
00:01:09,070 --> 00:01:14,070
♫ ඉටිපන්දම් උණුසුම එකිනෙකාට ඇති ආශාව නිදහස් කරයි ♫
13
00:01:14,070 --> 00:01:19,290
♫ ආදරය ගලා යයි; මට ඔයා ගැන පිස්සු වගේ♫
14
00:01:19,290 --> 00:01:24,360
♫ අපි කාලෙකට සැරයක් පිස්සු හැදෙමු ♫
15
00:01:24,360 --> 00:01:29,610
♫ කෙනෙකුගේ මනසෙහි ගැඹුරේ පැටලී සිටින්නේ කවුද? ♫
16
00:01:29,610 --> 00:01:34,790
♫ ඉටිපන්දම් උණුසුම එකිනෙකාට ඇති ආශාව නිදහස් කරයි ♫
17
00:01:34,790 --> 00:01:40,570
♫ ආදරය ගලා යයි, ඔබ විසින් පිරිනමනු ලැබේ ♫
18
00:01:42,190 --> 00:01:48,480
[Catch Up My Prince]
19
00:01:48,480 --> 00:01:51,230
[කථාංග 15]
20
00:02:12,450 --> 00:02:16,600
Zhao Chen Yi, මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
21
00:02:16,600 --> 00:02:18,860
මටත් ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
22
00:02:20,300 --> 00:02:23,660
මම ඔයාට කතාවක් කියලා ටික දවසක් වෙනවා.
23
00:02:23,660 --> 00:02:26,130
මම ඔබට නිවැරදිව කතාවක් කියන්නට කැමතියි.
24
00:02:26,130 --> 00:02:27,850
ඇයි අපි මෙතනින් යන්නෙ නැත්තෙ?
25
00:02:27,850 --> 00:02:29,390
හරි හරී.
26
00:02:36,120 --> 00:02:39,580
ඉතින් මට කියන්න, ඔබ අද මට කියන්නේ මොන වගේ කතාවක්ද?
27
00:02:39,580 --> 00:02:41,980
මම කටු සටහන් පොතේ සටහන් කරන්නම්.
28
00:02:42,690 --> 00:02:45,040
ඇයි ඔයා කටු පොත ගෙනාවේ?
29
00:02:45,670 --> 00:02:49,700
පසුගිය කතාවේ අවසානය එතරම් පොහොසත් නොවීය.
30
00:02:49,700 --> 00:02:52,620
මේ සැරේ අපිට එකතු වෙලා ඉවර කරන්න පුළුවන්.
31
00:02:56,150 --> 00:03:00,470
අද මම ඔබට කියන්නේ පෙම්වතුන් දෙදෙනෙකු ගැන කතාවක්
32
00:03:00,470 --> 00:03:03,310
එකට ඉන්න බැරි.
33
00:03:07,630 --> 00:03:11,760
එක කාලෙක කෙල්ලෙක් හිටියා.
34
00:03:11,760 --> 00:03:14,780
ඇයට අහම්බෙන් යාන්ත්‍රික බෝනික්කෙක් හමු විය.
35
00:03:14,780 --> 00:03:17,680
ඔහුට සිනාසෙන්නටත් අඬන්නටත් හැකි විය
36
00:03:17,680 --> 00:03:20,230
හරියට මනුස්සයෙක් වගේ.
37
00:03:20,230 --> 00:03:23,380
ඒත් එකම වෙනස...
38
00:03:23,380 --> 00:03:27,430
ඒ ඔහුට මිනිස් අත් නොතිබීමයි.
39
00:03:27,430 --> 00:03:30,320
නමුත් ඒ වෙනුවට අත් සඳහා කතුරු යුගල දෙකක්.
40
00:03:30,320 --> 00:03:33,050
කෙල්ල ඇත්තටම බෝනික්කාට කැමතියි,
41
00:03:33,050 --> 00:03:35,850
සහ ඔවුන් සෑම දිනකම එකට ගත කළහ.
42
00:03:35,850 --> 00:03:38,870
ඒත් දවසක් කෙල්ලට තේරුනා
43
00:03:38,870 --> 00:03:41,880
ඒ යාන්ත්‍රික බෝනික්කා...
44
00:03:42,420 --> 00:03:44,670
ඇයට අවශ්‍ය ආදරය පමණක් දුන්නේ නැත.
45
00:03:46,130 --> 00:03:48,250
ඔහු ඇයට වේදනාව හා දුක් වේදනා ඇති කළේය.
46
00:03:51,350 --> 00:03:54,920
යාන්ත්‍රික බෝනික්කාට අත් සඳහා කතුර තිබූ බැවින්,
47
00:03:54,920 --> 00:03:58,590
ඔහුට ඇයව වැළඳ ගැනීමට නොහැකි විය
48
00:03:58,590 --> 00:04:00,880
ඇගේ මුහුණට අත නොතබන්න.
49
00:04:01,750 --> 00:04:04,430
ඔහු ස්පර්ශ කළ සෑම තැනකම ...
50
00:04:05,040 --> 00:04:07,140
කැළැල් ඉතිරි වනු ඇත.
51
00:04:08,160 --> 00:04:12,090
යාන්ත්‍රික බෝනික්කා එය හිතාමතාම නොකළ නමුත් ඔහුට තමාව පාලනය කර ගැනීමට නොහැකි විය.
52
00:04:12,090 --> 00:04:16,820
ලොකු සහෝදරයාට නොවැදගත් සේවිකාවක් අවශ්‍ය බැවින්, ඔබට ඇයව ලබා ගත හැක.
53
00:04:18,960 --> 00:04:22,460
ඇත්තටම කෙල්ල
54
00:04:22,460 --> 00:04:26,390
ඇත්තටම යාන්ත්‍රික බෝනික්කාට ආදරය කළා.
55
00:04:26,390 --> 00:04:30,000
නමුත් දිනක්, ඇය හදිසියේම තේරුම් ගත්තාය
56
00:04:30,000 --> 00:04:33,150
යාන්ත්‍රික බෝනික්කා ඇය වෙනුවෙන් කරන සෑම දෙයක්ම
57
00:04:33,150 --> 00:04:35,610
සියල්ල වැඩසටහන්ගත කර ඇත.
58
00:04:35,610 --> 00:04:40,940
යාන්ත්‍රික බෝනික්කාට හදවතක් නැත. යමෙකුට ආදරය කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු නොදනී.
59
00:04:42,230 --> 00:04:44,540
කෙල්ල මේකෙන් ගොඩක් කලබල උනා..
60
00:04:44,540 --> 00:04:48,510
සහ අවසානයේ ඔහු හැර ගියේය.
61
00:04:49,450 --> 00:04:51,950
මම මේ කතාවට කැමති නැහැ.
62
00:04:54,540 --> 00:04:56,480
Zhao Chen Yi.
63
00:04:57,860 --> 00:05:00,310
මට ඔයාව බඳින්න බෑ.
64
00:05:14,570 --> 00:05:19,130
කෙල්ලේ, මම වැරදි දෙයක් කළාද?
65
00:05:20,970 --> 00:05:22,900
මම වෙනස් කරන්නම්.
66
00:05:22,900 --> 00:05:26,830
ඔබට වෙනස් කළ නොහැකි සමහර දේවල් තිබේ.
67
00:05:26,830 --> 00:05:29,400
ඔබට සම්බන්ධතාවයක් වෙනස් කළ හැක්කේ කෙසේද
68
00:05:29,400 --> 00:05:30,870
ශුන්‍යයේ හිතකර හැඟීම් ලකුණු සමඟද?
69
00:05:30,870 --> 00:05:35,680
ඔබ දන්නවාද සලබයන් ගින්නට පාත් වෙන්නේ ඇයි කියලා?
70
00:05:37,120 --> 00:05:41,250
මොකද මම වගේම එයාලටත් වෙන විකල්පයක් නැති නිසා.
71
00:05:41,250 --> 00:05:43,540
මටත් විකල්පයක් නැහැ.
72
00:05:45,780 --> 00:05:49,090
නමුත් මට සලබයන් මෙන් මිය යා නොහැක.
73
00:05:49,630 --> 00:05:52,220
මට එය ජීවමාන කළ යුතුයි.
74
00:06:00,530 --> 00:06:02,960
මම මෙය ඔබට ආපසු දෙන්නෙමි.
75
00:06:04,720 --> 00:06:07,400
එය දැන් එහි නියම හිමිකරු වෙත ආපසු ලබා දී ඇත.
76
00:06:24,490 --> 00:06:27,000
ඔයා මට කැමතියි කිව්වා.
77
00:06:27,780 --> 00:06:30,290
ඔයා මාව බඳිනවා කිව්වා.
78
00:06:41,390 --> 00:06:44,170
අපි එකට සිටීමට නියම කර නැත.
79
00:06:44,920 --> 00:06:48,830
වේදනාව අපිම බේරගත්තොත් හොඳයි. මම හරිද?
80
00:07:07,260 --> 00:07:10,060
[ලේක් හාට් මණ්ඩපය]
81
00:07:36,840 --> 00:07:38,470
පිටතට යන්න!
82
00:07:39,770 --> 00:07:43,430
මහෝත්තමයාණෙනි. හරි මම දැන් යන්නම්.
83
00:07:46,730 --> 00:07:52,390
මේ තරම් හිත රිදෙන වචන කියන්නේ කොහොමද?
84
00:07:54,280 --> 00:07:58,180
මොනතරම් උතුම් ආදරයක්ද.
85
00:07:59,130 --> 00:08:01,390
එකට ඉන්න බැරි පෙම්වතුන්.
86
00:08:25,590 --> 00:08:28,090
එන්න එන්නම අවුල් වෙනවා.
87
00:08:42,550 --> 00:08:44,180
ලී මෙනවිය.
88
00:08:51,620 --> 00:08:55,620
හතරවෙනි කුමාරය, ඇයි ඔබ මෙහි බොන්නේ?
89
00:09:02,780 --> 00:09:07,880
යමක් ඔබට කරදරයක්ද? ඇයි ඔයා මට ඒ ගැන කියන්නේ නැත්තේ?
90
00:09:07,880 --> 00:09:09,680
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.
91
00:09:09,680 --> 00:09:12,030
මිස් ලු නිසා වෙන්න ඇති කියලා මම අනුමාන කරනවා
92
00:09:12,030 --> 00:09:14,620
ඔබේ සැබෑ වර්ණය දුටුවා.
93
00:09:15,100 --> 00:09:18,250
මම කොහොමත් මුකුත් කරන්නේ නෑ. මම ඇයට සුබ පතන්න යනවා
94
00:09:18,250 --> 00:09:19,950
- එන්න.
- එය ප්‍රමාද වීමට පෙර එය හඳුනා ගැනීම සඳහා.
95
00:09:19,950 --> 00:09:23,330
මේ දවසක මම මහරජාණන්ගෙන් අහනවා
96
00:09:23,330 --> 00:09:26,280
ඇය සමඟ මට විපාක දීමට.
97
00:09:26,280 --> 00:09:28,020
ඉදිරියට එන්න.
98
00:09:35,440 --> 00:09:36,940
මොනවද දෙන්නේ?
99
00:09:36,940 --> 00:09:39,330
ඔයා කොහොමද නංගි එක්ක ඔච්චර සීතලෙන් ඉන්නේ
100
00:09:39,330 --> 00:09:42,600
නමුත් ලු රෙන් ජියා ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේද?
101
00:09:43,380 --> 00:09:45,650
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
102
00:09:55,130 --> 00:09:56,950
මිස් ලු.
103
00:10:00,340 --> 00:10:01,670
ලී මෙනවිය.
104
00:10:01,670 --> 00:10:03,190
මිස් ලු ඔයා නිදහස්ද?
105
00:10:03,190 --> 00:10:04,750
ඔබට යමක් අවශ්‍යද, මිස් ලී?
106
00:10:04,750 --> 00:10:08,250
හතරවෙනි කුමාරයාගේ යෝජනාව ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළා කියලා මට ආරංචි වුණා.
107
00:10:08,250 --> 00:10:10,110
මම කලින් ඔයා ගැන වැරදියි.
108
00:10:10,110 --> 00:10:12,320
ඒ නිසා මම අද රෑ කෑමට ඔබට ආරාධනා කරන්න කැමතියි
109
00:10:12,320 --> 00:10:15,350
කතාබස් කිරීමට සහ සමාව ඉල්ලීමට.
110
00:10:15,350 --> 00:10:16,900
හරි හරී.
111
00:10:28,260 --> 00:10:30,900
උසාවියේදී බොන්න පරක්කු වැඩියි,
112
00:10:30,900 --> 00:10:34,390
ඒ නිසා මම හිතනවා ඔයා මාත් එක්ක මෙතන බීපුවට කමක් නෑ කියලා.
113
00:10:34,390 --> 00:10:36,260
මට ඕන තැනක කරන්න පුළුවන්.
114
00:10:36,750 --> 00:10:38,490
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
115
00:10:49,720 --> 00:10:51,480
මේ මොකක්ද?
116
00:10:59,310 --> 00:11:02,690
මම කලින් නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කළා. ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
117
00:11:02,690 --> 00:11:05,250
මගේ ගෞරවය පෙන්වීමට මම මගේ වීදුරුව අවසන් කරමි.
118
00:11:12,990 --> 00:11:16,930
අතීතය අතීතයේ ය. ඔබ ඒ ගැන එතරම් කලබල විය යුතු නැත.
119
00:11:27,030 --> 00:11:29,460
මම ඔබට බොහෝ සමාව දිය යුතුයි.
120
00:11:29,460 --> 00:11:32,340
මම හිතනවා ඔයා මාත් එක්ක වැඩිය තරහා නෑ කියලා.
121
00:11:39,190 --> 00:11:42,700
ඔබ දැනටමත් සමාව ඉල්ලා ඇත.
122
00:11:42,700 --> 00:11:44,990
ඇත්තටම සමාව ඉල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ.
123
00:11:57,980 --> 00:12:01,590
නැහැ, මම සමාව ඉල්ලනවා එන දේට.
124
00:12:01,590 --> 00:12:03,450
පැමිණෙන්නේ කුමක් සඳහාද?
125
00:12:07,930 --> 00:12:10,720
මෙය තරමක් ශක්තිමත් ය.
126
00:12:10,720 --> 00:12:12,730
මම දැනටමත් ටිකක් බීමත්ව සිටිමි.
127
00:12:14,360 --> 00:12:18,780
නැහැ, ඒ ඖෂධ පමණයි
128
00:12:18,780 --> 00:12:20,400
වැඩ කරන්න පටන් ගන්නවා.
129
00:12:24,420 --> 00:12:27,480
ඔයා මට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නද? ඇයි?
130
00:12:30,830 --> 00:12:33,840
ඔයාට මතකද මම ඔයාට මගේ නංගි ගැන කියපු දේ.
131
00:12:34,910 --> 00:12:38,200
මේ ඇය නැවතී සිටි කාමරයයි.
132
00:12:38,200 --> 00:12:40,050
එහිදී ඇය පිළිස්සී මිය ගියාය.
133
00:12:40,050 --> 00:12:42,200
මෙතන?
134
00:12:45,520 --> 00:12:49,510
සමාව ඉල්ලනවා. මේකට Zhao Chen Yi ට දොස් කියන්න.
135
00:13:06,900 --> 00:13:12,040
ඉතින් බිත්තියේ ඇති සලකුණු ගින්නෙන් පසු මෙම ස්ථානය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමෙන් වේ.
136
00:13:22,980 --> 00:13:26,400
හැකි ඉක්මනින් එය කරන්න. නොපෙනෙන තත්වයන් සඳහා ඉඩ නොතබන්න.
137
00:13:26,400 --> 00:13:27,970
ඔව්.
138
00:13:29,340 --> 00:13:31,030
මහෝත්තමයාණෙනි.
139
00:13:32,020 --> 00:13:33,720
ලී මෙනවිය මෙම ලිපිය එවා ඇත.
140
00:13:33,720 --> 00:13:36,880
ඇය වැදගත් කෙනෙක් වගේ නෙවෙයි. ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා.
141
00:13:36,880 --> 00:13:39,940
මෙම ලිපිය මා වෙත ලබා දුන් පුද්ගලයා පැවසුවේ Xiao Jia මෙනවියට ලී මෙනවියගේ ස්ථානයට ආරාධනා කළ බවයි.
142
00:13:39,940 --> 00:13:42,550
සහ ඔබ එය කියවා නොමැති නම් ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.
143
00:13:46,560 --> 00:13:48,320
[ලූ මෙනවිය ළඟදීම මගේ සහෝදරිය සමඟ පැමිණෙනු ඇත.]
144
00:13:48,320 --> 00:13:51,580
මිස් ලූ ළඟදීම මගේ සහෝදරිය සමඟ පැමිණෙනු ඇත.
145
00:13:53,070 --> 00:13:55,890
නංගි, ඔයා හිතන්නේ Zhao Chen Yi ට ඕනේ කියලා
146
00:13:55,890 --> 00:13:58,910
ඔහු ආදරය කරන පුද්ගලයා දැකීමට
147
00:13:58,910 --> 00:14:01,660
පිළිස්සී මිය යනවාද?
148
00:14:10,170 --> 00:14:14,620
මම මෙතන මැරෙනවා වගේ.
149
00:14:16,100 --> 00:14:19,690
නැවත ජීවිතයට ගෙන ඒමට මට එක අවස්ථාවක්වත් නොලැබේ.
150
00:14:49,030 --> 00:14:51,650
හතරවෙනි කුමාරයා ඔයා ඉක්මනට ආවා.
151
00:14:53,390 --> 00:14:54,650
කෙල්ල ඉන්නවා නේද?
152
00:14:54,650 --> 00:14:57,090
මම කළේ ඇයට බොන්න එන්න කීවා පමණයි.
153
00:14:58,710 --> 00:15:00,530
- ඔයා මැරෙයි කියලා බය නැද්ද?
- යන්න දෙන්න!
154
00:15:00,530 --> 00:15:05,230
Zhao Chen Yi! ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මෙතරම් අන්තයකට යාමට කැමති ඇයි?
155
00:15:28,280 --> 00:15:30,450
- මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා ඇයව බේරගත්තා කියලා!
- චලනය කරන්න!
156
00:15:31,890 --> 00:15:34,670
මම ඔයාට කිව්වා මාරු වෙන්න කියලා! ඔබ බිහිරිද? චලනය කරන්න!
157
00:15:34,670 --> 00:15:36,370
මට පැහැදිලි කිරීමක් දෙන්න!
158
00:15:36,370 --> 00:15:39,560
මගේ සහෝදරියට නැති ඇයට මොනවද තියෙන්නේ?
159
00:15:43,150 --> 00:15:45,560
හතරවෙනි කුමාරයා, මොකද වුණේ?
[ෆාමසි දෙපාර්තමේන්තුව]
160
00:15:45,560 --> 00:15:48,540
ඔයාට රිදිලා. මට ඔයා වෙනුවෙන් ඔයාගේ තුවාල ටික බලාගන්න දෙන්න.
161
00:15:48,540 --> 00:15:50,740
මම සනීපෙන්. මුලින්ම ඇයව බලන්න.
162
00:15:50,740 --> 00:15:53,130
මෙතන මොකද වුණේ?
163
00:15:59,740 --> 00:16:02,500
වාසනාවකට මෙන්, ඇය එතරම් දරුණු ලෙස තුවාල නොවීය.
164
00:16:02,500 --> 00:16:05,550
ඇය දුමාරය පමණට වඩා ආශ්වාස කළාය,
165
00:16:05,550 --> 00:16:07,450
සහ ඇගේ අභ්යන්තර අවයව වලට හානි සිදු විය.
166
00:16:07,450 --> 00:16:11,600
ඇය ඇඳේ විවේක ගත යුතුයි. මම දැන් ඇයට බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් ලියන්නම්
167
00:16:11,600 --> 00:16:15,750
සහ කවුරුහරි බෙහෙත් හදන්න. බෙහෙත් බිව්වට පස්සේ එයාට සනීප වෙයි
168
00:16:15,750 --> 00:16:19,560
සහ ටිකක් විවේක ගන්න. මමත් පරීක්ෂා කළ යුතුයි ...
169
00:16:20,780 --> 00:16:22,890
හතරවෙනි කුමාරයා!
170
00:16:22,890 --> 00:16:26,550
ඔයාට තුවාලයි! ඔබ දුවන්න නොයා යුතුය!
171
00:16:33,080 --> 00:16:34,370
ඔයා මිස් ලු බේරගත්තා.
172
00:16:34,370 --> 00:16:37,180
- ඔබේ සියලු වෛරය මා වෙත යොමු කරන්න.
- ඔබ ඇයව බේරාගත්තේ ඇයි?
173
00:16:37,220 --> 00:16:39,990
මම ඇයට ආදරෙයි. ඇත්තෙන්ම මම ඇයව බේරගන්නවා!
174
00:16:41,590 --> 00:16:45,560
මිස් ලු බේරගන්න පුලුවන්නම් ඇයි මුකුත් කලේ නැත්තේ
175
00:16:45,560 --> 00:16:47,850
මගේ නංගි ගින්නෙන් මැරෙනවා බලන්නද?
176
00:16:48,420 --> 00:16:52,170
- සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න?
177
00:16:53,020 --> 00:16:55,370
ඔයා කවදාවත් මගේ නංගිට කැමති වෙලාද?
178
00:16:55,370 --> 00:16:57,630
මම කවදාවත් ඔයාගේ නංගිට කැමති වුණේ නැහැ.
179
00:16:57,630 --> 00:17:00,720
ඔව්, මම ඇයව භාවිතා කිරීම වැරදියි.
180
00:17:00,720 --> 00:17:03,700
ඒත් ඇත්තටම මම හිතුවෙ නෑ එයා එහෙම කරයි කියලා...
181
00:17:04,890 --> 00:17:07,450
මගේ නංගි ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කලා.
182
00:17:07,450 --> 00:17:09,720
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් ජීවිතය කැප කළා!
183
00:17:09,720 --> 00:17:11,920
ඇයට නැති දේ කුමක්ද?
184
00:17:11,920 --> 00:17:13,890
මම හැම දුකක්ම හදාගන්නම්
185
00:17:13,890 --> 00:17:16,070
- මම ඔබට සහ ඔබේ සහෝදරියට හේතු විය.
- ඔයා ඒක හදාගන්නවද?
186
00:17:16,070 --> 00:17:20,260
ඔබ කොහොමද ඒක හදන්න යන්නේ? ඇය මැරිලා!
187
00:17:20,260 --> 00:17:22,000
ඔව්!
188
00:17:23,200 --> 00:17:25,480
ඔබ කී පරිදි,
189
00:17:25,480 --> 00:17:30,020
ඔයාටයි ඔයාගේ නංගිටයි මම කරපු හැම වේදනාවක්ම මට කවදාවත් හදන්න බෑ.
190
00:17:30,020 --> 00:17:35,060
නමුත් කරුණාකර ඔබගේ සියලු වෛරය මා වෙත යොමු කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
191
00:17:35,950 --> 00:17:40,050
මම ආදරය කරන කෙනාට කරදර කරන්න එපා.
192
00:17:41,910 --> 00:17:43,540
සමාවෙන්න.
193
00:17:50,130 --> 00:17:53,750
ඔහුට මගේ ආදරය ප්‍රතිඋපකාර කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.
194
00:17:53,750 --> 00:17:57,080
ඔහුට මගේ ආදරය ඔහුගේ කාර්යයක් නොවේ.
195
00:17:57,820 --> 00:18:01,230
මට පසුතැවීමක් නැත.
196
00:18:02,290 --> 00:18:04,760
නංගි මේ පේනවද?
197
00:18:06,890 --> 00:18:09,520
ඔයා මැරුන එක එයාට ගානක්වත් නෑ.
198
00:18:09,520 --> 00:18:13,310
ඔහු ආදරය කරන කෙනෙකුව සොයාගත් විට ඔහු දැන් ඔබ මෙන් බිඳෙන සුළුය.
199
00:18:13,310 --> 00:18:16,360
ඔබේ සියලු වෛරය මා වෙත යොමු කරන්න.
200
00:18:16,360 --> 00:18:20,020
මම ආදරය කරන පුද්ගලයාට රිදවන්න එපා.
201
00:18:21,450 --> 00:18:26,420
ඔය දෙන්නම එකයි. ඒක ඒකපාර්ශ්වික ආදරයක්.
202
00:18:32,670 --> 00:18:34,580
[Pear Blossom Garden]
203
00:18:34,580 --> 00:18:37,810
ඔබ අවදියෙන්. සෙමින්.
204
00:18:37,810 --> 00:18:39,560
අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා කිව්වා වැඩිය එහා මෙහා යන්න බෑ කියලා.
205
00:18:39,560 --> 00:18:40,720
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
206
00:18:40,720 --> 00:18:44,590
ඔයාට රිදෙනවා කියලා දැනගත්ත ගමන් මම ආවා.
207
00:18:47,960 --> 00:18:50,830
අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා මේ ඖෂධය සමඟ කෙනෙකුව එව්වේ දැන්.
208
00:18:50,830 --> 00:18:52,270
එය පානය කිරීමට පරිපූර්ණයි.
209
00:18:52,270 --> 00:18:56,920
ඔබේ කටහඬට සවන් දෙන්න, එය ඉතා රළු ය. ඔයාව මෙහෙම දකිද්දි මගේ හිත රිදෙනවා.
210
00:18:58,750 --> 00:19:03,790
මම ඔබේ කාමරයට එන්න අදහස් කළේ නැහැ. මම ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වුණා විතරයි.
211
00:19:03,790 --> 00:19:08,370
ඔබට පෙර මෙහි වෙනත් කිසිවකු සිටියාද?
212
00:19:08,370 --> 00:19:10,120
නැත.
213
00:19:10,120 --> 00:19:12,010
එයා මාව බලන්න ආවේ නෑ.
214
00:19:12,010 --> 00:19:15,330
WHO? ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය කවුද, Xiao Jia?
215
00:19:16,840 --> 00:19:19,050
- මම එළියට යනවා.
- ඔයා කොහේද යන්නේ? ඔයාට තාම තුවාලයි, Xiao Jia.
216
00:19:19,050 --> 00:19:22,310
මාව නවත්වන්න එපා. මට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි.
217
00:19:28,410 --> 00:19:31,680
Xiao Jia. ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක් වුවත්,
218
00:19:31,680 --> 00:19:33,960
ඔබ මුලින්ම නිරෝගීව සිටිය යුතුය.
219
00:19:33,960 --> 00:19:37,730
යන අතරමගදී ක්ලාන්ත උනොත්?
220
00:19:37,730 --> 00:19:40,010
ඉදිරියට එන්න. නැවත ඇඳට යන්න.
221
00:19:46,190 --> 00:19:49,910
Xiao Jia, මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා තව දින කිහිපයක් විවේක ගන්නවා කියලා.
222
00:19:49,910 --> 00:19:53,400
එවිට ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයකට මම ඔබ සමඟ එන්නෙමි.
223
00:19:55,200 --> 00:19:58,760
ඔයාලා හැමෝම දැන් ලොකුයි, පුංචි එකොළොස් දෙනා.
224
00:19:58,760 --> 00:19:59,980
ඔබත් උසයි.
225
00:19:59,980 --> 00:20:02,940
ඒක හරි. මම දැන් ලොකුයි.
226
00:20:03,650 --> 00:20:07,930
- මට ඔයාව විවාහ කරගෙන දැන් ඔයාව බලාගන්න පුළුවන්.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
227
00:20:07,930 --> 00:20:09,460
ඔබ තවමත් තරුණ වැඩියි.
228
00:20:09,460 --> 00:20:11,050
මම දැන් ලොකුයි කියලා කිව්වේ නැද්ද?
229
00:20:11,050 --> 00:20:13,440
හරි, හරි. මම ඒක ආපහු ගන්නවා.
230
00:20:13,440 --> 00:20:14,620
එතකොට ඔයා තාම එලියට යනවද?
231
00:20:14,620 --> 00:20:17,220
නෑ ඔයා කිව්වා වගේ,
232
00:20:17,220 --> 00:20:19,810
සෞඛ්යය පළමු තැනට පැමිණේ.
233
00:20:25,660 --> 00:20:27,690
හොඳ විවේකයක් ගන්න.
234
00:20:27,690 --> 00:20:30,660
ඔබ වැල්මී ප්ලම් වලට කැමති නැද්ද?
235
00:20:30,660 --> 00:20:32,420
මම ඔයාට ටිකක් අරන් දෙන්නම්.
236
00:20:55,300 --> 00:20:57,180
දෙවන තරුණ මහිමය,
237
00:21:18,690 --> 00:21:20,380
ඔබේ පිලිස්සුම් තුවාල කොහොමද?
238
00:21:20,380 --> 00:21:22,690
මම සනීපෙන්. මාස්ටර් කිව්වා මට අවශ්‍යයි කියලා
239
00:21:22,690 --> 00:21:25,130
දින කිහිපයක් විවේක ගැනීමට.
240
00:21:32,490 --> 00:21:33,900
එය කන්න.
241
00:21:37,680 --> 00:21:39,890
නැවතත් මරණ පෙත්තද?
242
00:21:46,020 --> 00:21:50,280
පොරියා කොකෝස්, වැල්මී සහ ෆ්‍රිටිලාරියා මෙහි ඇත.
243
00:21:51,020 --> 00:21:53,430
මෙය ටයිඩි පෙත්ත නොවේද?
244
00:21:53,430 --> 00:21:58,280
මට මතකයි මේක ටොනික් ඖෂධයක් උෂ්ණය නැති කරන සහ සෙම සමනය කරනවා.
245
00:22:01,830 --> 00:22:04,770
ඔයා හොඳින් ඉන්න නිසා මම මුලින්ම යන්නම්.
246
00:22:10,590 --> 00:22:14,500
මහරජතුමනි, ඔබ මිස් ලූ සමඟ ඔබේ සිතුවිලි ගැන කතා කළේ නැද්ද?
247
00:22:15,450 --> 00:22:17,390
මට අවස්ථාවක් සොයාගත නොහැක.
248
00:22:18,310 --> 00:22:20,520
ඔයා මිස් ලූට කැමති නිසා,
249
00:22:20,520 --> 00:22:22,810
ඇයි ඔබ ඔබේ සිතුවිලි ඇයට නොකියන්නේ?
250
00:22:22,810 --> 00:22:25,980
මම මෙතරම් නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කිරීම නුසුදුසු ය.
251
00:22:25,980 --> 00:22:30,450
මිස් ලූ මෑතකදී තුවාල ලැබුවා, මහිමය, ඔබට තවත් ඇයව බලන්න එන්න පුළුවන්.
252
00:22:32,230 --> 00:22:33,460
ඇය මට බයයි.
253
00:22:33,460 --> 00:22:35,750
මම හිතන්නේ මෙය බියක් නොවේ.
254
00:22:35,750 --> 00:22:38,480
නමුත් ගෞරවය. හාරාමයේ මොන මැඩම්ද
255
00:22:38,480 --> 00:22:40,590
අධිරාජයාට ගරු කරන්නේ නැද්ද?
256
00:22:40,590 --> 00:22:42,910
මට ඇයව අවශ්‍යයි
257
00:22:42,910 --> 00:22:45,430
කැමැත්තෙන් මට කැමති.
258
00:22:50,320 --> 00:22:52,610
දෙවන තරුණ මහිමයට සුබ පැතුම්.
259
00:23:08,860 --> 00:23:10,650
ලී මෙනවිය,
260
00:23:10,650 --> 00:23:13,670
මිස් ලූ, ඔයා මට බයද?
261
00:23:14,950 --> 00:23:17,610
මට මගේ ජීවිතය නැති වෙන්න ආසන්නයි,
262
00:23:17,610 --> 00:23:19,830
මම කොහොමද බය නොවී ඉන්නේ කියලා.
263
00:23:22,850 --> 00:23:26,660
- මිස්.
- මම ඔබේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමට තරම් වැරැද්දක් කළා.
264
00:23:26,660 --> 00:23:28,390
අනේ මට සමාවෙන්න මිස් ලු.
265
00:23:28,390 --> 00:23:30,010
එහෙනම් ඇයි මෙහෙම කළේ?
266
00:23:30,010 --> 00:23:31,670
පළිගන්නයි.
267
00:23:32,590 --> 00:23:34,730
නැගිටින්න.
268
00:23:38,680 --> 00:23:40,520
ඉතින්,
269
00:23:40,520 --> 00:23:42,620
එම නිවස ඇත්තටම Li Caiwei ගේද?
270
00:23:42,620 --> 00:23:44,410
ඔව් එය තමයි.
271
00:23:44,410 --> 00:23:46,860
ඔයා මේක කළේ Zhao Chenyi නිසා නේද?
272
00:23:46,860 --> 00:23:48,320
ඔව්.
273
00:23:48,320 --> 00:23:50,240
එවිට ඔබ ඇත්තටම වැරදියි.
274
00:23:50,240 --> 00:23:52,080
එයා මට කැමතිත් නෑ.
275
00:23:52,080 --> 00:23:54,310
ඔබේ පළිගැනීමෙන් පලක් නැත.
276
00:23:54,310 --> 00:23:58,510
එයාගේ හිතේ මමත් අනිත් කෙල්ලෝ වගේ.
277
00:23:58,510 --> 00:24:02,190
ඔයාගේ නංගියි මමයි එකයි.
278
00:24:02,190 --> 00:24:05,540
ඒත් මොනවා උනත් මට ඔයාව සම්බන්ධ කර නොගත යුතුව තිබුනා.
279
00:24:05,540 --> 00:24:08,860
මාර්ගය වන විට, මෙය මගේ පවුලේ වටිනා ජීවිතාරක්ෂක ඖෂධයකි.
280
00:24:08,860 --> 00:24:11,180
මම එය ඔබට සමාව අයැදීමක් ලෙස ලබා දෙමි.
281
00:24:11,180 --> 00:24:13,410
- ස්තූතියි,
- පැහැදිලිවම මම තමයි ඔයාට අසාධාරණයක් කළේ.
282
00:24:13,410 --> 00:24:16,010
ඔබ මට ස්තුති කරන්නේ ඇයි?
283
00:24:16,010 --> 00:24:19,890
අවසාන මොහොතේ ඔබේ අත පසුබැසීමට සහ මට ජීවත් වීමට ඉඩ දීම ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
284
00:24:19,890 --> 00:24:21,940
ඇයි මම කරපු දේ හෙළි නොකරන්නේ?
285
00:24:21,940 --> 00:24:24,100
අහම්බෙන් මට බරපතල තුවාල සිදු නොවීය,
286
00:24:24,100 --> 00:24:26,110
දින කිහිපයක විවේකයෙන් පසුව මම සුව වනු ඇත.
287
00:24:26,110 --> 00:24:28,470
ඇයි මම ඔයාව මේකට සම්බන්ධ කර ගන්නේ
288
00:24:28,470 --> 00:24:31,600
සහ ඒ පැරණි ඉතිහාසය ගෙන එන්නද?
289
00:24:31,600 --> 00:24:34,280
ඔයා මේක කරන්නේ Zhao Chenyi නිසා නේද?
290
00:24:36,040 --> 00:24:37,550
එහෙම හිතන්න පුළුවන්.
291
00:24:37,550 --> 00:24:42,230
ඒත් දැන් මට එයා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.
292
00:24:42,230 --> 00:24:44,380
මෙම පුද්ගලයන් දෙදෙනා පැහැදිලිවම එකිනෙකාට කැමතියි,
293
00:24:44,380 --> 00:24:46,850
නමුත් ගැඹුරු වැරදි වැටහීමක් ඇති බව පෙනේ.
294
00:24:59,650 --> 00:25:01,300
මහෝත්තමයාණෙනි,
295
00:25:01,950 --> 00:25:03,320
විධිමත් ක්‍රම අවශ්‍ය නැත
296
00:25:03,320 --> 00:25:05,120
මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාගේ තුවාල ගැන බලන්න විතරයි.
297
00:25:05,120 --> 00:25:08,390
මම හොඳින්. කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
298
00:25:15,160 --> 00:25:16,980
ඔබ සහ හතරවන අතර සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.
299
00:25:16,980 --> 00:25:21,030
ඔහු ඔබව පාවා දුන්නා නම් මම ඔබේ පැත්තේ.
300
00:25:21,030 --> 00:25:23,590
අපි හොඳින්.
301
00:25:23,590 --> 00:25:26,750
අපි සාමකාමීව වෙන් වුණා විතරයි.
302
00:25:26,750 --> 00:25:28,520
එය සැබවින්ම සාමකාමී වෙන්වීමක් නම්,
303
00:25:28,520 --> 00:25:31,000
ඔබ මෙතරම් දුක් වන්නේ ඇයි?
304
00:25:31,790 --> 00:25:33,490
එය එතරම් පැහැදිලිද?
305
00:25:33,490 --> 00:25:35,680
ඔය දෙන්නා අතරේ මොනවා උනාට මට කමක් නෑ..
306
00:25:35,680 --> 00:25:37,810
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඔබ හොඳ හෘද සාක්ෂියක් තබා ගනීවි කියා පමණයි.
307
00:25:37,810 --> 00:25:42,150
කරුණාකර ඔබ පසුතැවිලි වන කිසිවක් කිසි විටෙකත් නොකරන්න.
308
00:25:42,150 --> 00:25:44,600
එසේම, ඔබ හොඳින් සැලකිලිමත් විය යුතුය
309
00:25:44,600 --> 00:25:46,590
ඔබේ මේ ශරීරයෙන්.
310
00:25:47,720 --> 00:25:49,920
-උතුමනි,
-උතුමනි,
311
00:25:53,630 --> 00:25:55,550
වතුර ටිකක් බොන්න.
312
00:25:55,550 --> 00:25:58,930
මහරජතුමනි, මම ඔබව අවසන් වරට දැකලා දින කිහිපයක් පමණක් ගත වී ඇත, ඔබේ අසනීපය උත්සන්න වී ඇත්තේ ඇයි?
313
00:25:58,930 --> 00:26:01,780
ඉක්මනින්, වතුර බොන්න, එවිට මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ නාඩි පරීක්ෂා කරන්නම්.
314
00:26:08,120 --> 00:26:11,700
කමක් නෑ, සමහර විට මම මේ දවස් දෙකේ මදි තරම් විවේක ගත්තේ නැති නිසා වෙන්න ඇති.
315
00:26:11,700 --> 00:26:14,330
මම ආපසු යන විට මා දෙස බලන ලෙස මම හිරු දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
316
00:26:14,330 --> 00:26:16,710
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.
317
00:26:16,710 --> 00:26:19,310
ඔබ අවධානය යොමු කළ යුත්තේ ඔබේ තුවාල හොඳින් රැකබලා ගැනීම සඳහා පමණි.
318
00:26:19,310 --> 00:26:23,310
මහරජතුමනි, අපි නැවත මළුවට ගොස් විවේක නොගන්නේ මන්ද?
319
00:26:31,870 --> 00:26:33,680
හොඳ විවේකයක් ගන්න,
320
00:26:34,880 --> 00:26:37,450
මහරජාණෙනි, පරිස්සම් වන්න.
321
00:26:39,720 --> 00:26:42,620
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ඇත්තටම ආදරණීය වැඩිමහල් සහෝදරයෙක් වගේ.
322
00:26:42,620 --> 00:26:44,570
පැහැදිලිවම ඔහු අසනීපයෙන් පෙළෙන තැනැත්තා ය
323
00:26:44,570 --> 00:26:46,860
එහෙත් ඔහු තවමත් මා ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටී.
324
00:26:50,880 --> 00:26:55,170
[Pear Blossom Garden]
325
00:27:10,020 --> 00:27:12,610
මට හොඳටම තුවාල වෙලා,
326
00:27:12,610 --> 00:27:15,390
ඒත් එයා මාව බලන්න එන්න හිතන්නේවත් නෑ.
327
00:27:15,390 --> 00:27:17,450
කුමක් වුවත්,
328
00:27:17,450 --> 00:27:19,550
අපි කොහොමත් වෙන් වෙලා ඉවරයි.
329
00:27:20,820 --> 00:27:24,270
මා වැනි පහත් මෙහෙකාර දැරියක් තවත් දැකීමට අවශ්‍ය නැත.
330
00:27:36,640 --> 00:27:41,630
[හතරවන කුමාරයා - ෂාඕ චෙන් යී]
331
00:27:54,720 --> 00:27:56,980
Zhao Chen Yi,
332
00:27:56,980 --> 00:27:59,430
ඔබ අවජාතකයෙක්.
333
00:27:59,430 --> 00:28:01,200
අවජාතකයා.
334
00:28:14,530 --> 00:28:17,390
මෙය අවුල් නොකිරීමට වග බලා ගන්න.
335
00:28:17,390 --> 00:28:19,080
කරුණාකර සහතික වන්න ඔබතුමාණෙනි.
336
00:28:23,570 --> 00:28:25,110
මහෝත්තමයාණෙනි,
337
00:28:25,110 --> 00:28:26,380
වාඩි වෙන්න.
338
00:28:27,900 --> 00:28:31,520
ඔබේ මහිමය, ලී මෙනවිය Xiao Jia මෙනවිය වෙත පැමිණියාය.
339
00:28:31,520 --> 00:28:33,420
ඔවුන් දැන් හොඳ සබඳතාවයක සිටින බව පෙනේ.
340
00:28:33,420 --> 00:28:36,330
දෙවන කුමරු සහ එකොළොස්වන කුමරු මාරුවෙන් මාරුවට Xiao JIa මෙනවිය බැලීමට පැමිණියහ.
341
00:28:36,330 --> 00:28:38,070
එකොළොස්වැනි කුමාරයාත් හැම වෙලාවෙම විවිධ කෑම වර්ග ගෙනත් දෙනවා
342
00:28:38,070 --> 00:28:41,870
Xiao Jia මෙනවිය සතුටු කිරීමට උත්සාහ කිරීමට.
343
00:28:44,980 --> 00:28:47,600
Xiao Jia මෙනවිය දැන් ටික වේලාවක් ඇගේ දොරෙන් පිටත වාඩි වී සිටියාය.
344
00:28:47,600 --> 00:28:49,340
ඇය බලා සිටියේ කවුරුන්දැයි මම කල්පනා කරමි.
345
00:28:54,040 --> 00:28:55,410
මහෝත්තමයාණෙනි.
346
00:28:55,410 --> 00:28:59,320
ඔබ ඇත්තටම ඇයව බැලීමට යන්නේ නැද්ද?
347
00:28:59,320 --> 00:29:01,140
මම හොඳින්.
348
00:29:02,740 --> 00:29:05,700
මහරජාණෙනි, ඔබටම මෙය කරන්නේ ඇයි?
349
00:29:05,700 --> 00:29:07,260
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.
350
00:29:15,290 --> 00:29:16,810
මටත් ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
351
00:29:28,680 --> 00:29:31,580
මහණෙනි, දැන් පරක්කුයි.
352
00:29:31,580 --> 00:29:35,570
ඔබට අසනීප බවක් දැනේ නම් විවේක ගැනීමට ඔබේ කාමරයට ආපසු යා යුතුය.
353
00:29:36,720 --> 00:29:38,380
මම කරන්නම්.
354
00:29:40,780 --> 00:29:42,020
මහෝත්තමයාණෙනි.
355
00:29:42,020 --> 00:29:43,820
මහෝත්තමයාණෙනි.
356
00:29:43,820 --> 00:29:46,450
මහෝත්තමයාණනි! මහෝත්තමයාණනි! උදව්!
357
00:29:46,450 --> 00:29:48,990
උදව්! මහෝත්තමයාණනි! මහෝත්තමයාණනි!
358
00:29:48,990 --> 00:29:50,490
උදව්! උදව්!
359
00:29:50,490 --> 00:29:53,060
උතුමාණෝ ලේ කැස්සයි! ගොස් අධිරාජ්‍ය වෛද්‍යවරයා හමුවන්න!
360
00:29:53,060 --> 00:29:55,120
- ඔබ! මට බෙහෙත් පෙට්ටිය අරන් දෙන්න!
- ඔව්!
361
00:29:55,120 --> 00:29:56,020
ඉක්මනින්!
362
00:29:56,020 --> 00:29:58,270
මහෝත්තමයාණෙනි. ඔබට කුමක් සිදුවේද?
363
00:29:58,270 --> 00:30:00,360
ඉක්මන්! මට බෙහෙත් පෙට්ටිය ගෙනත් දෙන්න!
[සදාකාල මන්දිරය]
364
00:30:01,430 --> 00:30:02,700
ඇත්තටම?
365
00:30:02,700 --> 00:30:04,810
මම ඒක මගේ කන් දෙකෙන්ම ඇහුවා.
366
00:30:08,240 --> 00:30:10,090
Wu Zi Xin
367
00:30:10,090 --> 00:30:12,210
ඇත්තෙන්ම හොඳයි.
368
00:30:12,210 --> 00:30:14,880
ඇය ඉතා ඉක්මනින් සාර්ථක විය.
369
00:30:14,880 --> 00:30:17,920
මහරජතුමනි, සැමදෙනාම සිටින්නේ සැමදා ආරාධනා කරන මාලිගාවේය.
370
00:30:17,920 --> 00:30:20,590
මහරජාණෝ ද ඇසූ සැණින් එතැනට දිව ගියහ.
371
00:30:20,590 --> 00:30:22,440
මහරජාණෝ මේ ගැන සොයා බලන්නේ නම්...
372
00:30:22,440 --> 00:30:24,360
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ද?
373
00:30:24,360 --> 00:30:27,280
මහරජතුමා විමර්ශනය කළත් මගෙන් කිසිවක් සොයා ගන්නේ නැහැ.
374
00:30:30,880 --> 00:30:33,180
Xin'er මෙනවිය.
375
00:30:33,180 --> 00:30:35,920
ඇයි මහරජාණෝ මගෙන් ඉල්ලන්නේ?
376
00:30:35,920 --> 00:30:39,080
ඇයට ඔබේ මෙහෙවර සඳහා ඔබට උදවු කිරීමට අවශ්‍යයි.
377
00:30:39,080 --> 00:30:40,690
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම දන්නවාදැයි මට විශ්වාස නැත.
378
00:30:40,690 --> 00:30:43,070
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා නිරෝගී වෙනවා.
379
00:30:43,070 --> 00:30:45,400
ඔහුගේ බලය සෙලවීම වඩා දුෂ්කර වනු ඇත
380
00:30:45,400 --> 00:30:48,000
ඔටුන්න හිමි කුමරිය උපත ලද පසු
381
00:30:48,000 --> 00:30:50,450
උතුමාණන්ගේ වැඩිමහල් මුණුපුරාට.
382
00:30:50,450 --> 00:30:53,510
ඇගේ මහරජාණෝ මෙය ලබා ගැනීමට බොහෝ වෙහෙසක් ගත්හ.
383
00:30:53,510 --> 00:30:57,190
එය අවර්ණ සහ ගන්ධ රහිත ය. එය වස විසෙහි කිසිදු හෝඩුවාවක් නොපෙන්වයි.
384
00:30:57,190 --> 00:30:59,420
එය ඔබට භාරයිඇගේ මහරජාණෝ කීහ
385
00:30:59,420 --> 00:31:02,030
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය වුවත් නැතත්.
386
00:31:04,620 --> 00:31:06,660
අපිට ඊටත් වඩා හොඳ ඉලක්ක තියෙනවා
387
00:31:06,660 --> 00:31:08,990
අපට ඉදිරියෙන්.
388
00:31:13,850 --> 00:31:15,930
[සැමවිටම මාලිගාවට ආරාධනා]
389
00:31:15,930 --> 00:31:19,970
මෙය සිදු වූයේ ඇයි? ඔටුන්න හිමි කුමාරයා බලාගන්නේ මෙහෙමද?
390
00:31:19,970 --> 00:31:22,490
- සුභ පැතුම්, රජතුමනි.
- ඇති. එය ආචාර කිරීමට කාලය නොවේ.
391
00:31:22,490 --> 00:31:24,860
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට මොකද වෙන්නේ කියලා මට කියන්න.
392
00:31:24,860 --> 00:31:28,050
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ ස්පන්දනය සාමාන්‍ය සෞඛ්‍ය සම්පන්න මිනිසෙකුට සමාන නොවූවත්
393
00:31:28,050 --> 00:31:31,190
මම දින කිහිපයකට පෙර ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ නාඩි පරීක්ෂා කරන විට,
394
00:31:31,190 --> 00:31:33,760
ඔහුගේ තත්වය තවමත් ක්‍රමයෙන් දියුණු වෙමින් පැවතුනි.
395
00:31:33,760 --> 00:31:36,550
නමුත් මම අද ඔහුගේ නාඩි පරීක්ෂා කළ විට,
396
00:31:36,550 --> 00:31:38,990
එය නරක අතට හදිසි හැරීමක් ගත්තේය.
397
00:31:38,990 --> 00:31:40,920
ඔබ අදහස් කළේ,
398
00:31:40,920 --> 00:31:43,880
කවුරුහරි ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට හානියක් කළාද?
399
00:31:52,250 --> 00:31:56,740
ඔටුන්න හිමි කුමරුට සාත්තු සප්පායම් කළ වෛද්‍ය දැරිය නැවත සුවය ලබා මෙහි නැත්තේ ඇයි?
400
00:31:56,740 --> 00:31:59,940
රෙන් ජියා දින කිහිපයකට පෙර අධික දුම් ආඝ්‍රහණය කළේය.
401
00:31:59,940 --> 00:32:03,820
ඇය විවේක ගැනීමට නිවාඩුවක් ගත්තාය.
402
00:32:03,820 --> 00:32:06,960
මොනතරම් අහම්බයක්ද. ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට හානියක් සිදු විය
403
00:32:06,960 --> 00:32:09,740
ඇය අසනීප වූ විට.
404
00:32:13,010 --> 00:32:14,990
පියාණෙනි,
405
00:32:14,990 --> 00:32:16,460
ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියාද?
406
00:32:16,460 --> 00:32:20,600
ඔටුන්න හිමි කුමරු වස පානය කිරීම ගැන ඔබ දැන සිටියාද?
407
00:32:24,380 --> 00:32:26,510
අද උදේ ඇහැරෙද්දි මට ඒ ගැන ටිකක් ආරංචි වුණා.
408
00:32:26,510 --> 00:32:29,050
මම ඔහුව බැහැදැකීමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමි.
409
00:32:29,050 --> 00:32:33,820
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඔබේ සහෝදරයාට ආදරෙයි.
410
00:32:40,430 --> 00:32:43,760
කාරණය එය බැවින්,
411
00:32:43,760 --> 00:32:46,670
ඉදිරි දින දෙක ඇතුළත මේ ගැන සොයා බලන ලෙස මම ඔබට නියෝග කරනවා.
412
00:32:46,670 --> 00:32:49,660
මට එයාව ඉස්සරහට ඕන
413
00:32:49,660 --> 00:32:51,340
ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත.
414
00:32:56,740 --> 00:33:00,240
ජියු මහත්මයා, ඔබ සේවිකාවන් සියල්ල පරීක්ෂා කළාද?
415
00:33:00,240 --> 00:33:02,140
අද හැමදාම ආරාධනා කරන මාලිගාවේ?
416
00:33:02,140 --> 00:33:05,210
අපිට එක සේවිකාවක් නැතිවෙලා.
417
00:33:05,210 --> 00:33:07,740
- ඇගේ නම කුමක්ද?
- Wu Zi Xin.
418
00:33:07,740 --> 00:33:10,320
Wu Zi Xin භෝජන දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවිකාවකි.
419
00:33:10,320 --> 00:33:13,790
සැමදා ආරාධිත මාලිගාවේ උත්තමයන්ට කෑම බීම බලාගන්නේ ඇයයි.
420
00:33:22,680 --> 00:33:24,560
මිස්ටර් නවයට උදව් කරන්න.
421
00:33:24,560 --> 00:33:27,830
මට ඇයව සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි
422
00:33:27,830 --> 00:33:30,560
ඔබට සැමවිටම ආරාධනා කරන මාලිගාවට අඩි තුනක් හාරා යාමට සිදු වුවද.
423
00:33:30,560 --> 00:33:31,980
මහෝත්තමයාණනි!
424
00:33:32,910 --> 00:33:34,140
ලොකු අයියා කොහොමද?
425
00:33:34,140 --> 00:33:36,430
අධිරාජ්‍ය වෛද්‍ය කටයුතු පිළිබඳ අමාත්‍ය සන් සාමිවරයා ඔටුන්න හිමි කුමරුට රෝග විනිශ්චය ලබා දී ඇත.
426
00:33:36,430 --> 00:33:38,920
ඔහු සිතන්නේ කවුරුන් හෝ ඔහුට වස දී ඇති බවයි,
427
00:33:38,920 --> 00:33:41,090
සහ ශාරීරික ජීව ශක්තියේ බරපතල අලාභයක් ඇති කළේය.
428
00:33:41,090 --> 00:33:44,810
මම දැක්කා ආයෙත් එනකොට හැමවෙලේම ආරාධනා මාලිගාව භාරව ඉන්නේ දෙවැනි කුමාරයා.
429
00:33:44,810 --> 00:33:47,260
මහරජතුමා පරීක්ෂණයක් සඳහා නියෝග කළේය.
430
00:33:48,610 --> 00:33:50,790
එසේම,
431
00:33:50,790 --> 00:33:53,800
හැමවිටම ආරාධනා කරන මාලිගාවේ සේවිකාවක් අවුල් වූ විට පලා ගිය බව මට ආරංචි විය.
432
00:33:53,800 --> 00:33:55,440
මෙහෙකාරියක්ද?
433
00:33:56,350 --> 00:33:58,220
එය Xin'er ද?
434
00:33:59,000 --> 00:34:00,510
ඔව්.
435
00:34:01,670 --> 00:34:03,950
ඉක්මන්. කෙනෙක් පහලට යවන්න.
436
00:34:03,950 --> 00:34:06,240
ගරුතරතුමනි, අපිට මේකට සම්බන්ධ වෙන්න බැහැ.
437
00:34:06,240 --> 00:34:08,530
ඔවුන් Xin'er සොයා ගැනීමට වග බලා ගන්න.
438
00:34:08,530 --> 00:34:10,550
ඔබ කියන්නේ ඔබට Xin'er මෙනවියට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?
439
00:34:10,550 --> 00:34:12,170
මම ඇයට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
440
00:34:12,170 --> 00:34:14,020
මම නැවත නැවතත් ඇයට එයට එරෙහිව උපදෙස් දීමට උත්සාහ කළෙමි.
441
00:34:14,020 --> 00:34:16,560
මෙය ඇත්තටම ඇය කරන්නේ නම්,
442
00:34:16,560 --> 00:34:19,110
මට ප්‍රියතමයන් ක්‍රීඩා කර ඇයට යන්න දෙන්න බැහැ.
443
00:34:19,110 --> 00:34:20,760
තේරුනා.
444
00:34:24,890 --> 00:34:26,620
අපි දෙන්නව දැකලා තව ටික දවසයි..
445
00:34:26,620 --> 00:34:28,920
සහ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා නැවතත් අසනීප වේ.
446
00:34:28,920 --> 00:34:31,420
මට විවේකයක් ගන්න බැහැ.
447
00:34:32,580 --> 00:34:36,700
ඔටුන්න හිමි කුමරිය කොහොමද කියලා මට පුදුමයි.
448
00:34:37,780 --> 00:34:39,780
මම ගබ්සා නාශක ඖෂධයත් රැගෙන එන්නම්.
449
00:34:43,550 --> 00:34:45,640
සතුරෙක් මෙහි සිටී.
450
00:34:47,810 --> 00:34:50,770
ෂිනර් මෙනවිය, ඔබ පැමිණියේ එතරම් නරක කාලයක ය. මම යන්න හැදුවා විතරයි.
451
00:34:50,770 --> 00:34:53,260
ඔබට සංග්‍රහ කිරීමට නොහැකි වීම ගැන මට සමාව දෙන්න.
452
00:34:53,260 --> 00:34:54,780
කරුණාකර නිවාඩු ගන්න.
453
00:34:54,780 --> 00:34:56,020
මා සමග එන්න.
454
00:34:56,020 --> 00:34:57,620
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?
455
00:34:57,620 --> 00:34:58,820
ඔයාව මෙතනින් අරන් යනවා.
456
00:34:58,820 --> 00:35:01,950
ඔබම පැහැදිලි කරගන්න. ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?
457
00:35:02,920 --> 00:35:04,860
ඇත්තෙන්ම මම ඔබව රැගෙන යනවා
458
00:35:05,910 --> 00:35:08,010
නෙදර්වර්ල්ඩ් වෙත යන මාර්ගයට!
459
00:35:08,010 --> 00:35:09,610
ඔයාට පිස්සුද? ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?
460
00:35:09,610 --> 00:35:11,860
ඔබට ඔහුගේ මහිමය රවටා ගත හැකිය, නමුත් ඔබට මාව රවටා ගත නොහැක!
461
00:35:11,860 --> 00:35:14,860
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? පිස්සෙක්!
462
00:35:20,000 --> 00:35:21,800
බැල්ලිය!
463
00:35:21,800 --> 00:35:24,240
උදව්! දෙවන කුමාරයා!
464
00:35:24,240 --> 00:35:26,170
දෙවන කුමාරයා!
465
00:35:27,880 --> 00:35:29,990
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් මෙහි පැමිණියාය, මහරජාණෙනි.
466
00:35:29,990 --> 00:35:31,930
මේ බලාපොරොත්තු රහිත දේවල් කිරීම නවත්වන්න.
467
00:35:31,930 --> 00:35:34,810
ඔබ අත්අඩංගුවට ගැනීමට විරුද්ධ නොවන්නේ නම් මම ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරමි.
468
00:35:34,810 --> 00:35:38,300
මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්නද? ඔබ දැනටමත් මාව අත්අඩංගුවට ගැනීමට මිනිසුන් එව්වා.
469
00:35:38,300 --> 00:35:40,450
- මම ඔබේ වචන විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?
- ඔබ!
470
00:35:41,210 --> 00:35:43,680
ඇයට රිදෙනවාට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් මට යන්න දෙන්න.
471
00:35:43,680 --> 00:35:44,880
කොහෙත්ම නැහැ.
472
00:35:44,880 --> 00:35:46,220
ඇයි ඔබතුමා මෙහෙම කරන්නේ?
473
00:35:46,220 --> 00:35:50,120
අද සිදු වූ දේ ඔබට වඩාත්ම වාසිදායකය.
474
00:35:50,120 --> 00:35:51,920
ඉතින් ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට වස දුන්නේ ඔබයි.
475
00:35:51,920 --> 00:35:54,660
මම ඔබේ ආශාව ඉටු කිරීමට උදව් කරමි.
476
00:35:54,660 --> 00:35:56,850
ඇයි ඔයා මාව ටිකක් ලිහිල් නොකරන්නේ?
477
00:35:56,850 --> 00:35:58,750
අපරාධකරු අල්ලා ගන්නා ලෙස මහරජාණෝ මට නියෝග කළහ.
478
00:35:58,750 --> 00:36:01,670
මම කොහොමද ඔයාට යන්න දෙන්නෙ?
479
00:36:01,670 --> 00:36:03,390
බැල්ලිය!
480
00:36:13,040 --> 00:36:14,720
මහෝත්තමයාණනි!
481
00:36:34,900 --> 00:36:38,030
Wu Zi Xin සටන් කලාවට මෙතරම් දක්ෂ වන්නේ කෙසේද?
482
00:37:03,420 --> 00:37:06,480
මහරජාණෝ පැමිණ ඇත.
483
00:37:16,670 --> 00:37:21,150
- අම්මා.
- යාඕර්, ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට වස දුන් අපරාධකරු ඔබ අල්ලා ගත්තා.
484
00:37:21,150 --> 00:37:23,380
මම සැකකරු අල්ලා ගත්තා
485
00:37:23,380 --> 00:37:25,550
අපගේ ඉඟි වලට අනුකූලව.
486
00:37:25,550 --> 00:37:28,940
ඔයා කවදාවත් මාව පහත් කළේ නැහැ.
487
00:37:28,940 --> 00:37:31,250
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
488
00:37:31,250 --> 00:37:34,760
අපරාධකරු සහ ඇගේ සහකරු අත්අඩංගුවට ගන්න!
489
00:37:34,760 --> 00:37:37,060
- ඔවුන්ව බන්ධනාගාරයට ගෙන ගොස් හොඳින් ප්‍රශ්න කරන්න!
- ඔව්!
490
00:37:37,060 --> 00:37:38,710
අම්මේ මේක මට දෙන්න.
491
00:37:38,710 --> 00:37:40,790
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
492
00:37:40,790 --> 00:37:43,610
අම්මේ එයා මේකට කරන්න දෙයක් නෑ.
493
00:37:43,610 --> 00:37:47,380
ඔබ තවමත් ඇයගෙන් ප්‍රශ්න නොකළේ නම් ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?
494
00:37:47,380 --> 00:37:50,060
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ සෞඛ්යය භාර වෛද්‍යවරයා ලෙස,
495
00:37:50,060 --> 00:37:54,120
ඇය තම රාජකාරිය පැහැර හැරීම නිසා ඔටුන්න හිමි කුමරුට වස පානය කිරීමට ඉඩ දුන්නාය. ඔබ හවුල්කරුවෙකු නොවේ යැයි කියන්නේ කෙසේද?
496
00:37:54,120 --> 00:37:56,720
මව, ලූ රෙන් ජියා දින කිහිපයකට පෙර ගින්නකින් රෝගාතුර විය.
497
00:37:56,720 --> 00:37:58,710
ඇය තවමත් තුවාල වී සිටින විට ඇය මෙය කරන්නේ කෙසේද?
498
00:37:58,710 --> 00:38:00,980
යාඕර්, ඔයා ගොඩක් නොසැලකිලිමත් වෙනවා.
499
00:38:00,980 --> 00:38:04,090
ඔයා කොහොමද දන්නේ මේ කෙල්ල තමන්ගේ තුවාලය බොරුවට කරන්නේ නැහැ කියලා
500
00:38:04,090 --> 00:38:07,190
ඇයට ඇලිබි ලබා දීමට?
501
00:38:07,190 --> 00:38:09,480
රජතුමනි, ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට මම කෙලෙසද හානියක් කරන්නේ?
502
00:38:09,480 --> 00:38:12,270
බොරු කියන එක නවත්තන්න! ඔබේ උදව් නොමැතිව මම ඔහුට වස දුන්නේ කෙසේද?
503
00:38:12,270 --> 00:38:13,970
- ඔබ!
- Wu Zi Xin, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
504
00:38:13,970 --> 00:38:16,280
- ඇයව වසා ඔවුන් රැගෙන යන්න!
- අම්මා!
505
00:38:16,280 --> 00:38:19,150
- මාව අතහරින්න!
- Wu Zi Xin.
506
00:38:28,110 --> 00:38:29,950
Zi Kang.
507
00:38:31,150 --> 00:38:32,500
අපි යමු!
508
00:38:34,250 --> 00:38:37,120
- ඇයව බන්ධනාගාරයට ගෙන යන්න!
- ඉදිරියට එන්න!
509
00:38:37,120 --> 00:38:39,080
- ෂියාඕ ජියා!
- යාඕයර්.
510
00:38:39,080 --> 00:38:41,390
මාව පහත් කරන්න එපා.
511
00:38:52,380 --> 00:38:53,970
ඔබම හැසිරෙන්න!
512
00:38:56,800 --> 00:38:58,660
ඇතුල් වෙන්න.
513
00:38:58,660 --> 00:39:00,410
මම...
514
00:39:00,410 --> 00:39:03,100
Wu Zi Xin කොහෙද? ඔබ ඇයව ඇය තුළට ගෙනාවේ නැත්තේ ඇයි?
515
00:39:03,100 --> 00:39:06,790
නිශ්ශබ්ද වන්න! ඔබ ඔබම හැසිරීම වඩා හොඳය. ඇයි මම ඔයාලා දෙන්නව එකතු කරන්නේ? ඔබ දෙදෙනාට බොරු ප්‍රකාශයක් ඉදිරිපත් කිරීමට?
516
00:39:06,790 --> 00:39:08,590
මම...
517
00:39:08,590 --> 00:39:12,300
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ! ඇයි මාව අත්අඩංගුවට ගන්නේ?
518
00:39:22,510 --> 00:39:26,850
ඔටුන්න හිමි කුමරුට ප්‍රතිකාර කරන වෛද්‍යවරයා ලූ අත්අඩංගුවට ගත් බව මට ආරංචි විය.
519
00:39:26,850 --> 00:39:30,130
යම් වැරදි වැටහීමක් තිබිය යුතුය. අනේ එයාට යන්න දෙන්න තාත්තේ.
520
00:39:30,130 --> 00:39:31,670
අවජාතකයා!
521
00:39:31,670 --> 00:39:34,410
ඔබට එම ඉල්ලීම කළ හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
522
00:39:34,410 --> 00:39:37,410
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කිරීම ඔබේ හිස ගසා දමන අපරාධයක්!
523
00:39:37,410 --> 00:39:39,790
ඔයා හිතනවද මම එයාට යන්න දෙන්නම් කියලා ඔයා ඒක වැරදි වැටහීමක් කිව්ව නිසා?
524
00:39:39,790 --> 00:39:41,510
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?
525
00:39:41,510 --> 00:39:44,350
සන්සුන් වෙන්න, මහරජාණෙනි. Xuan'er කරුණාවන්ත වීමට උත්සාහ කරයි,
526
00:39:44,350 --> 00:39:46,910
සහ වැරදි දේ කිව්වා. කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න.
527
00:39:46,910 --> 00:39:50,350
තාත්තා, වෛද්‍යවරයා ලු මගේ හොඳ යාළුවෙක්. මම දන්නා කරුණාවන්තම පුද්ගලයා ඇයයි.
528
00:39:50,350 --> 00:39:52,260
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට හානියක් වන කිසිවක් ඇය කිසි විටෙකත් නොකරනු ඇත.
529
00:39:52,260 --> 00:39:54,120
කරුණාවන්තද?
530
00:39:54,120 --> 00:39:57,230
පසුගිය කාලයේ ඔටුන්න හිමි කුමරු වස පානය කිරීමත් සමඟ ඇයගේ සම්බන්ධයක් තිබුණා.
531
00:39:57,230 --> 00:39:58,740
ඒ වගේම ඇය මෙවරත් සැකකාරියක්!
532
00:39:58,740 --> 00:40:02,840
මේ අහඹු සිදුවීම් ටිකක් හාස්‍යජනකයි කියලා ඔබට හිතෙන්නේ නැද්ද?
533
00:40:04,360 --> 00:40:06,310
ඇති.
534
00:40:06,310 --> 00:40:09,400
ඇය සැබවින්ම පිහිටුවා ඇති බව ඔබට ඔප්පු කළ නොහැකි නම්,
535
00:40:09,400 --> 00:40:12,880
හිතන්නවත් එපා
536
00:40:12,880 --> 00:40:15,250
මට ඇයට යන්න දෙන එක ගැන.
537
00:40:16,460 --> 00:40:26,300
කාලය සහ උපසිරැසි මගින් 🤴 ඔබට හැකි නම් මාව අල්ලා ගන්න 👸 Team @viki.com
538
00:40:28,840 --> 00:40:33,940
♫ කැඩපතේ මල් සහ ජලයේ සඳ ♫
539
00:40:33,940 --> 00:40:39,380
♫ පෘථිවියේ කවියකට වඩා හොඳ විය හැකි දේ ♫
540
00:40:39,380 --> 00:40:44,040
♫ හැඟීම් වචන බවට පරිවර්තනය කිරීමට? ♫
541
00:40:44,040 --> 00:40:49,420
♫ දෛවෝපගත පුද්ගලයා විසින් අගය කිරීමට ♫
542
00:40:49,420 --> 00:40:54,200
♫ ගිම්හානයේ නටන සමනලුන්, ශීත ඍතුවේ දී හිම පියලි ගසයි ♫
543
00:40:54,200 --> 00:40:59,550
♫ ඉවුම් පිහුම් වලින් දුමාරය ♫
544
00:40:59,550 --> 00:41:06,660
♫ සංගීතය කඳු අතර දෝංකාර දෙයි, ආකාශ ජීවියා බවට පත් කරයි ♫
545
00:41:06,660 --> 00:41:13,780
♫ පැහැදිලි සුළඟක් බවට පත් වන්න, රහසින් එබිකම් කරන්න ♫
546
00:41:13,780 --> 00:41:19,350
♫ සිහිනයක් මෙන් මත් වී වයින් වීදුරුවක් වත් කරන්න ♫
547
00:41:19,350 --> 00:41:23,920
♫ ස්වර්ගයට ඇතුළු වන්න, කඳු සහ මුහුද නරඹන්න, ඉර හඳේ තේජස එක්රැස් කරන්න ♫
548
00:41:23,920 --> 00:41:29,430
♫ පියාඹන ෆීනික්ස් කුරුල්ලා සහ වැටෙන තරු ♫
549
00:41:29,430 --> 00:41:41,210
♫ හුදෙක් මම ලියූ දේ ♫